علمٌ وفكر

معلومات الكاتب :

الاسم :
عدنان الحاجي
عن الكاتب :
من المترجمين المتمرسين بالأحساء بدأ الترجمة عام ٢٠١١، مطّلعٌ على ما ينشر بشكل يومي في الدوريات العلمية ومحاضر المؤتمرات العلمية التي تعقد دوريًّا في غير مكان، وهو يعمل دائمًا على ترجمة المفيد منها.

تشخيص الأمراض العصبيّة التنكّسية مبكرًا من الصّوت والكلام

المترجم: عدنان أحمد الحاجي

 

هناك قوة  كبيرة في الدماغ يسخّرها للكلام. أولاً، هناك فكرة أو تصوّر يترجمه الدماغ إلى كلمات، ومن ثَم يترجم هذه الكلمات إلى حركات معينة للرئتين وللسان وللفم لتشكيل الأصوات. وبعد ذلك تُنفذ هذه الحركات بدقة وبشكل متزامن مع حركة التنفس.

 

في حالة حدوث أي ضرر في الدماغ نتيجة لسكتة دماغية أو لوجود مرض في الدماغ، فقد تحدث مشكلة في توقيت الحركات أو ترجمتها إلى أصوات. وبسبب ذلك، فإن التغيرات التي تطرأ على الصوت والكلام يمكن أن تزودنا بقرائن أولية على وجود مرض تنكسي عصبي (1).

 

في برنامج مايو كلينيك، يتحدث د. هوغو بوث Hugo Botha، أخصائي علم الأعصاب السلوكي في مايو كلينيك، كيف يمكن لعينات الصوت التي جُمعت لأغراض بحثية أن تساعدنا في تشخيص الأمراض العصبية التنكسية في وقت مبكر.

 

"هناك بعض الأمراض حيث تظهر أول ما تظهر في صوت الشخص أو كلامه"، كما يقول الدكتور بوثا. وتشمل هذه الأمراض مرض باركنسون؛ مرض باركنسون غير النمطي (2) مثل الضمور الجهازي المتعدد (2)؛ والشلل فوق النووي التقدمي (2)؛ ومتلازمة القشرية القاعدية (3 والتصلب الجانبي الضموري (4) (ALS)؛ والوهن العضلي الوبيل (5)؛ وبعض أنواع الخرف الجبهي الصدغي (6) التي يمكن أن تؤدي إلى فقدان القدرة على الكلام.

 

كجانب من الممارسة السريرية، غالبًا ما يُسجل كلام مرضى الأعصاب في العيادة أثناء فحص أصواتهم أو كلامهم، ما يمنح الأطباء الفرصة لتتبع المرض على مدى فترة طويلة من الزمن.

 

"ولكن بشكل منفصل عن الممارسة السريرية، لدينا برنامج بحثي كبير في مايو كلينك، حيث نقوم بجمع عينات الصوت والكلام باستخدام تطبيق يعمل على هاتف الشخص أو كمبيوتره المحمول"، كما يقول الدكتور بوثا.

 

لجمع عينات الصوت، يُطلب من المرضى إجراء سلسلة من الاختبارات عن بعد. "ويمكنهم القيام بذلك - كل بضعة أسابيع، أو كل بضعة أشهر - حتى نتمكن بالفعل من عمل تجربة طولية على مدة فترة زمنية طويلة لمراقبة مرضهم بدلاً من مجرد نظرة سريعة لحالتهم"، كما يقول الدكتور بوثا.

 

إنشاء هذا البنك الضخم والمتنامي والذي يخزن جميع عينات الكلام والصوت المسجل بشكل آمن، يمكن استخدامها في الأبحاث، بما في ذلك استخدامها لتدريب خوارزميات الذكاء الاصطناعي.

 

"هناك بعض الإشارات في صوت الشخص وكلامه قد يلتقطها الكمبيوتر أو الخوارزمية، ولكن لا تلتقطها الأذن البشرية. وهذا نوع من البحث يحتاج إلى الذكاء الاصطناعي". "نحاول استخدام مئات التسجيلات والمرضى المصابين بأمراض مختلفة، ثم نحاول معرفة ما إذا كان الذكاء الاصطناعي قادرًا على تمييز هذه الأمراض، حتى وإن عجزت الأذن البشرية عن ذلك". كما يقول الدكتور بوثا.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- http://1- https://ar.wikipedia.org/wiki/تحلل_عصبي

2- http://2- https://ayurvaid.com/ar/blog/what-is-the-difference-between-typical-and-atypical-parkinsons/

3- http://3- https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/corticobasal-degeneration/symptoms-causes/syc-20354767

4- http://4- https://ar.wikipedia.org/wiki/تصلب_جانبي_ضموري

5- http://5- https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/myasthenia-gravis/symptoms-causes/syc-20352036

6- http://6- https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/frontotemporal-dementia/symptoms-causes/syc-20354737

المصدر الرئيس

https://newsnetwork.mayoclinic.org/discussion/mayo-clinic-minute-using-voice-to-detect-neurodegenerative-disease/

 

تعليقات الزوار

الإسم
البريد الإلكتروني
عنوان التعليق
التعليق
رمز التأكيد